The graduation exams for the candidates to the positions of judge and prosecutor who attended the initial training course between 2020 and 2022 have started today, 15 March 2022, at the National Institute of Justice.
Astăzi, 15 martie 2022, la Institutul Național al Justiției au demarat examenele de absolvire pentru candidații la funcțiile de judecător și de procuror care au urmat cursul de formare inițială în anii 2020-2022.
The Romanian version of the American Judge Richard A. Posner book "How Judges Think" was launched on Friday, 11 March 2022, by the National Institute of Justice within the project “Support to Justice Sector Reform in Moldova – Reinforcing the National Capacities to Provide Efficient Skills-Based Training for Legal Professionals”, implemented by the UNDP with the financial support of the US Government.
Versiunea în limba română a cărții judecătorului american Richard A. Posner „Cum gândesc judecătorii” a fost lansată vineri, 11 martie 2022, de Institutul Național al Justiției în cadrul proiectului „Suport pentru reforma sectorului justiției în Moldova – Consolidarea capacităților naționale în oferirea instruirii eficiente bazate pe competențe pentru profesioniștii din domeniul juridic”, implementat de PNUD cu suportul financiar al Guvernului SUA.
Between 10 and 11 March 2022, six trainers of the National Institute of Justice of the Republic of Moldova participate in the regional course dedicated to the European Programme for Human Rights Education for Legal Professionals (HELP Programme) of the Council of Europe. Among beneficiaries of the training are also judges, prosecutors, lawyers and other legal professionals from Armenia, Azerbaijan and Georgia.
În perioada 10-11 martie 2022, se desfășoară cursul regional dedicat Programului european pentru formarea juriștilor în domeniul drepturilor omului (Programul HELP) al Consiliului Europei, la care participă șase formatori ai Institutului Național al Justiției din Republica Moldova. De asemenea, printre beneficiarii instruirii se numără judecători, procurori, avocați și alți profesioniști din domeniul juridic din Armenia, Azerbaidjan și Georgia.
Well-reasoned court decisions are a guarantee against arbitrary judgment, ensure the proper conduct of justice and increase the public confidence in the system of justice. In order to achieve these goals, the National Institute of Justice, in partnership with the Council of Europe HELP Programme (the European Programme for Human Rights Education for Legal Professionals), launched on Friday, 4 March 2022, the online course "Judicial Reasoning and Human Rights".
Deciziile judiciare bine motivate reprezintă o garanție împotriva judecății arbitrare, asigură buna desfășurare a justiției și sporește încrederea publicului în sistemul judiciar. În vederea realizării acestor deziderate, Institutul Național al Justiției, în parteneriat cu Programul European al Consiliului Europei pentru instruirea profesioniștilor din domeniul drepturilor omului (HELP), a lansat, vineri, 4 martie 2022, cursul electronic „Raționamentul judiciar și drepturile omului”.
The National Institute of Justice expresses solidarity with the Ukrainian people who are going through hard times caused by the dramatic events of recent days. At the same time, the NIJ team sends a message of support and compassion to its colleagues at the National School of Judges in Ukraine and the National Academy of the Prosecutor's Office in Ukraine in the hope that these difficult times will end as soon as possible and with few human tragedies.
