A group of investigating judges and representatives of the penitentiary system participated on Thursday, October 25, 2018, at the continuous training course dedicated to implementing a new remedy to solve the conditions of detention in the Republic of Moldova.
Un grup alcătuit din judecători de instrucție și reprezentanți ai sistemului penitenciar au participat joi, 25 octombrie 2018, la cursul de formare continuă dedicat implementării unui nou remediu pentru soluționarea condițiilor de detenție în Republica Moldova.
Between 15 and 21 October 2018, the trainees of the National Institute of Justice - Natalia Russu, candidate for the position of judge, and Radu Popa, candidate for the position of prosecutor, - participated to an internship in Strasbourg. It is the first time that NIJ trainees have been given the opportunity to know, from a first source, how the French courts work, in particular the Strasbourg Court of First Instance, thus contributing to their professional training according to European standards.
În perioada 15-21 octombrie 2018, audienții Institutului Național al Justiției – Natalia Russu, candidat la funcția de judecător, și Radu Popa, candidat la funcția de procuror, – s-au aflat într-un stagiu de formare profesională la Strasbourg. Este pentru prima dată când audienților INJ li s-a oferit posibilitatea de a cunoaște, din prima sursă, cum funcționează instanțele franceze, în particular Tribunalul de Justiție din Strasbourg, contribuind astfel la o formare profesională în context european a acestora.
