In September and October 2023, beneficiaries of the National Institute of Justice were in professional training at Romanian courts and prosecutors' offices. The initiation programs lasted three days each, being an important part in the process of acquiring new knowledge, sharing experiences and developing professional skills.
În lunile septembrie și octombrie 2023, beneficiarii Institutului Național al Justiției s-au aflat în stagii de formare profesională la tribunalele și parchetele din România. Programele de inițiere au durat câte trei zile, fiind o parte importantă în procesul de dobândire a noilor cunoștințe, de împărtășire a experiențelor și dezvoltare a competențelor profesionale.
National Institute of Justice, represented by Olga Marandici, head of the International Relations Section, participated in the advanced international training program „Prevention and response to gender-based violence – strengthening agents of change”. Organized by Kvinna till Kvinna in collaboration with the Swedish Police Authority, the event took place from 11-18 November 2023 in Montenegro and aimed to increase the capacities of organizations and national authorities to prevent and provide an effective response to gender-based violence.
Institutul Național al Justiției, reprezentat de Olga Marandici, șefă a Secției relații internaționale, a participat la programul avansat de formare internațională „Prevenirea și răspunsul la violența de gen – consolidarea agenților de schimbare”. Organizat de Kvinna till Kvinna în colaborare cu Autoritatea de Poliție din Suedia, evenimentul s-a desfășurat în perioada 11-18 noiembrie 2023, în Muntenegru, și a urmărit sporirea capacităților organizațiilor și ale autorităților naționale în prevenirea și oferirea unui răspuns eficient în contracararea violenței de gen.
Institutul Național al Justiției și Ambasada Republicii Franceze în Republica Moldova invită reprezentanții mass-media la Panelul de discuții cu genericul „Implementarea eficientă a acordurilor judiciare de interes public: experiența Parchetului Național Financiar (PNF)”.
Between November16-17, 2023, the trainers of the National Institute of Justice: Livia Mitrofan, ad interim President of the Chisinau Court, and Alexandru Negru, judge at the Chisinau Court, Buiucani headquarters, attended the 16th EuRoQuod conference - a network that gathers, on a voluntary basis, judges from all levels of jurisdiction in Romania, showing a particular interest in the application of European Union law, to acquire new knowledge in the field and to pass on to colleagues from their experience.
În perioada 16-17 noiembrie 2023, formatorii Institutului Național al Justiției: Livia Mitrofan, Președintă interimară a Judecătoriei Chișinău, și Alexandru Negru, judecător la Judecătoria Chișinău, sediul Buiucani, au participat la lucrările celei de-a XVI-a conferințe EuRoQuod – o rețea care întrunește, pe bază de voluntariat, judecători de la toate gradele de jurisdicție din România, care manifestă un interes deosebit pentru aplicarea dreptului Uniunii Europene, pentru a dobândi noi cunoștințe în domeniu și a transmite colegilor din experiența lor.
Representatives of the National Institute of Justice have made a study visit to Bucharest, Romania, between November 15-17, 2023. The delegation included the employees of the Legal Information Centre, as well as the subdivisions responsible for human resources and communication. The visit to Romania was aimed at sharing experience and best practices in the form of meetings with the exponents of the Romanian judicial training institutions.
Reprezentanții Institutului Național al Justiției au efectuat o vizită de studiu la București, România, în perioada 15-17 noiembrie 2023. Din delegație au făcut parte angajații Centrului de Informații Juridice, precum și ai subdiviziunilor responsabile de resurse umane și de comunicare. Deplasarea în România a avut drept scop schimbul de experiență și împărtășirea bunelor practici sub forma unor întâlniri cu exponenții instituțiilor române de formare judiciară.
